Introduce a new 'topics' entity with two-level nesting and a many-to-many link to photos. Add topic management in admin and inline AJAX attach/detach controls on photo cards so editors can assign or remove topics without reloading the page.
